Observation 2:23 Språket

AI har hackat vårt språk. Från språket vet vi nu att det inte är långt till kulturen. AI:n Bard lärde sig persiska genom att bara ha 1 % innehåll som var på persiska. Vid 39:00 i detta klipp så förklaras hur AI idag utvecklar bättre och bättre språkmodeller för engelskan. En AI som tränades på engelska talade en dag plötsligt persiska och ingen visste varför.

Det är givetvis en fördel med ett överbryggande av språkbarriärer i realtid, ja utom för alla tolkar förstås. Men samtidigt ska man förstå att den här observationen egentligen handlar om något helt annat. Mängder av AI gör exakt samma sak just nu med massor av annan information som inte är språk. AI bygger alltså intelligens på ett förbluffande sätt där en inlärning plötsligt uppstår som inte avsetts.